对话二：聊关于上次足球比赛的事

词汇 Vocabularies >

语言点 Grammar >

对话 Dialogue >

练习 Practice >

词汇 Vocabularies

语言点 Grammar ：只要….就……  (…သာဖြစ်လျှင် )

ဤစကားဆက်တွင် 只要 နောက်တွင်လိုအပ်ချက်ကိုပြောပြီး 就 နောက်တွင် ထိုသတ်မှတ်လိုအပ်ချက်ပြည့်မှီသည့်အခြေအနေတွင် ဖြစ်ပေါ်လာသော ရလဒ်ကို ရေးသည်။

1.只要这次你好好儿准备，就一定能把比赛踢好。

မင်းဒီတစ်ခေါက်မှာ ကောင်းကောင်းသာပြင်ဆင်ရင် ပြိုင်ပွဲမှာ နိုင်မှာသေချာတယ်။

2.只要你用心就会发现，身边有那么多有意思的事情，有那么多不一样的生活。

စိတ်ထားမှန်မှန်နဲ့ သာ လေ့လာမယ်ဆိုရင် ဘေးပတ်ဝန်းကျင်က စိတ်ဝင်စားစရာကိစ္စတွေနဲ့ ဘဝနေထိုင်မှုအမျိုးမျိုးတို့ကို တွေ့ရှိနိုင်မှာဖြစ်ပါတယ်။

3. 每个人对幸福有不同的理解，对我来说，只要能做自己喜欢的事，就是幸福。

လူတိုင်းသည်ပျော်ရွှင်မှုနဲ့ပတ်သက်တဲ့အမြင်များမတူကြပါ။ ကျွန်တော့အတွက်ပြောရရင် မိမိကြိုက်သော အလုပ်ကို လုပ်ရခြင်းကိုပင် ပျော်ရွှင်ခြင်းဟုမြင်သည်။

对话 Dialouge ：小夏和马克聊关于上次足球比赛的事情

音频 ：

小夏：这里的景色真美，空气也好。

马克：怎么样，心情好些了吗？

小夏：好多了，上次足球比赛后，好久都没这么轻松了。

马克：你不要有压力，好好儿准备下次比赛就好了。

小夏：这段时间我总是一个人坐在房间里回忆那次比赛。如果我们能再努力一点儿，就一定会多进一个球。

马克：事情已经发生了，过去的就让它成为过去吧。只要这次你好好儿准备，一定能把比赛踢好。